Manuel Incubator Cover

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Inkubatorabdeckung von Little Hero entschieden haben. Diese Anleitung enthält alle Informationen zur sicheren Verwendung des Produkts. Sicherheit und Qualität haben für uns höchste Priorität. Jede Abdeckung wird mit größter Sorgfalt entwickelt. Bei der Entwicklung arbeiten wir mit spezialisierten Krankenhäusern zusammen, damit unsere Produkte die einschlägigen Anforderungen an Haltbarkeit und Sicherheit erfüllen.

Diese Anleitung richtet sich an medizinisches Fachpersonal. Lesen und verstehen Sie sie vollständig, bevor Sie das Produkt verwenden. Machen Sie auch Eltern und Betreuungspersonen mit der Anwendung vertraut. Die Inkubatorabdeckung darf ausschließlich im klinischen Umfeld entsprechend diesen Anweisungen verwendet werden.

Studien zeigen, dass Inkubatorabdeckungen Frühgeborenen helfen können, besser zur Ruhe zu kommen. Die Reduzierung von Licht und Geräuschen kann Atmung, Schlafqualität und Wohlbefinden unterstützen. Die Little Hero Inkubatorabdeckung wurde gemeinsam mit NIDCAP-geschulten Fachkräften entwickelt und orientiert sich an aktuellen Erkenntnissen der entwicklungsfördernden Pflege. Bewahren Sie diese Originalanleitung sorgfältig auf.

Für weitere Informationen oder zusätzliche Anleitungen kontaktieren Sie bitte info@littlehero.nl.

1. Einleitung

1.1 Bestimmungsgemäße und nicht bestimmungsgemäße Verwendung

Die Little Hero Inkubatorabdeckung unterstützt Frühgeborene und Babys mit niedrigem Geburtsgewicht. Sie darf nur in einer überwachten Umgebung und unter ständiger medizinischer Aufsicht auf einer neonatologischen Abteilung verwendet werden. Jede andere als die hier beschriebene Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

1.2 Haftungsbeschränkung

Wird das Produkt nicht bestimmungsgemäß verwendet, geht die Verantwortung für seine ordnungsgemäße Funktion dauerhaft auf den Eigentümer oder Anwender über. Dies umfasst auch Haftungsfragen im Zusammenhang mit Herstellung, Verkauf, Vorführung, Anwendung und Leistung.

Little Hero haftet nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung oder durch falsche, unsachgemäße beziehungsweise nicht empfohlene Verwendung entstehen. Die Anwender sind dafür verantwortlich, den Zustand des Patienten angemessen zu überwachen, beispielsweise elektronisch und durch Sichtkontrollen. Die Wahl des erforderlichen Überwachungsniveaus liegt allein beim Anwender.

2. Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise

Lesen und verstehen Sie diese Anweisungen vor jeder Anwendung vollständig.

• Die Inkubatorabdeckung darf nur entsprechend Abschnitt 1.1 verwendet werden.
• Die Little Hero Inkubatorabdeckung darf nur auf einer neonatologischen Abteilung, in überwachter Umgebung und unter ständiger Aufsicht durch qualifiziertes medizinisches Fachpersonal verwendet werden, das die bekannten Risiken und Vorteile des Produkts kennt.
• Kontrollieren Sie regelmäßig die Temperatur des Babys, während es unter der Little Hero Inkubatorabdeckung liegt.
• Die Verwendung der Inkubatorabdeckung kann die Temperatur des Babys beeinflussen. Kinder mit Neigung zur Überwärmung müssen besonders sorgfältig überwacht werden, vorzugsweise mit einem Hauttemperatursensor.
• Durchstechen Sie die Inkubatorabdeckung niemals mit Nadeln oder anderen scharfen Gegenständen. Dadurch könnte das Innenmaterial beschädigt werden und mit dem Baby in Kontakt kommen.
• Befolgen Sie zur Infektionsprävention strikt die geltenden Hygienevorschriften. Alle Teile müssen vor der Verwendung gereinigt und sorgfältig getrocknet werden; verwenden Sie täglich eine saubere Abdeckung.
• Entfernen Sie die Inkubatorabdeckung gemäß dem Krankenhausprotokoll schrittweise, wenn der Entlassungstermin näher rückt. Eltern und Kind müssen sich an normale Lichtverhältnisse gewöhnen, da die Abdeckung nicht für den häuslichen Gebrauch bestimmt ist.
• Verwenden Sie die Little Hero Inkubatorabdeckung niemals, wenn sie beschädigt oder dauerhaft verschmutzt ist.

3. Produktspezifikationen

3.1 Klassifizierung

Die Little Hero Inkubatorabdeckung ist kein Medizinprodukt, da sie ausschließlich dem Komfort des Babys dient. Sie ist nicht für diagnostische oder therapeutische Zwecke im Sinne der Medizinprodukterichtlinie 93/42/EWG bestimmt.

Die Little Hero Inkubatorabdeckung ist separat maschinenwaschbar. Die rutschhemmende Unterseite verhindert ein Verrutschen, auch wenn der Inkubator geneigt steht.

4. Anwendung

4.1 Vorbereitung

• Reinigen und trocknen Sie die Inkubatorabdeckung vor jeder Verwendung sorgfältig gemäß Abschnitt 5.
• Kontrollieren Sie die Temperatur des Babys, bevor Sie es in den Inkubator legen, und achten Sie auf Temperaturschwankungen.
• Erklären Sie den Eltern Anwendung und Zweck der Inkubatorabdeckung.
• Prüfen Sie, ob die Inkubatorabdeckung unbeschädigt und frei von Löchern, Rissen, losen Fäden und dauerhaften Flecken ist.
• Prüfen Sie vor dem Auflegen anhand der Etiketten, ob Abdeckung und Inkubatormodell zusammenpassen.
• Legen Sie die Little Hero Inkubatorabdeckung auf den passenden Inkubator und ziehen Sie die Klappen vorsichtig nach unten, um optimalen Schutz zu gewährleisten.

5. Waschanleitung

Die Little Hero Inkubatorabdeckung besteht aus einem technisch hochwertigen Polyester-Baumwoll-Gewebe. Reinigen Sie die Abdeckung täglich oder häufiger, wenn sie sichtbar verschmutzt ist. Waschen Sie sie gemäß Krankenhausprotokoll bei 60 °C; 90 °C ist möglich, kann aber die Lebensdauer verkürzen. Trocknen Sie die Abdeckung nach dem Waschen im Wäschetrockner mit dem längsten beziehungsweise stärksten Trockenprogramm, damit keine Restfeuchtigkeit zurückbleibt. Stimmen Sie die maschinelle Reinigung und Trocknung der Innenteile stets mit der Hygieneabteilung des Krankenhauses ab.

6. Wartung

Kontrollieren Sie die Inkubatorabdeckung regelmäßig auf offene Nähte, Löcher, Risse, lose Fäden und dauerhafte Flecken. Verwenden Sie das Produkt in diesen Fällen nicht.

7. Gewährleistung

Little Hero gewährt unter normalen Betriebsbedingungen eine eingeschränkte sechsmonatige Gewährleistung auf Produktions- und Materialfehler. Schäden durch unsachgemäße Nutzung, normalen Verschleiß, falsche Reinigung oder Nichtbeachtung dieser Anleitung sind ausgeschlossen.